実装されていない一部の日本語字幕を補完したファイル。 適用方法...Zipファイル内のReadmeか、Steamガイドを御覧下さい。 SteamCommunity-ガイド ダウンロードはこちらから。 GoogleDrive

前回の記事の続きです(読まなくても大丈夫) SourceEngine系のゲームで字幕を作るために必要なプロセスで、「コンパイル」というものがあります。 どうやらSourceSDKというソフトに同梱されている「captioncompiler.exe」を使って、txtをdatに変換する必要が…

PortalシリーズのMod。Rexaura。 日本語字幕が一部欠けているようなので、素人がゴリ押しで翻訳しようって試みです。

はてなブログ～始めました～♪ ハイ、もうタイトルの通りです。ブログを始めました。 というのも作ったゲームやModを共有するときにTwitterだと不便そうなので取り敢えずアカウントだけ作った感じですね。 まずは三日坊主にならないように頑張ります。HTMLも…