ModDBで配布されているPortal1のMod、Portal Proを日本語化する字幕ファイルです。 導入の前に sourcemodsフォルダの作成、及びPortal Proのインストールが必要です！ ・sourcemodsフォルダってなんぞや？という人はこちらへ。 irohastd.hatenablog.com ・Po…

Portal1や2のModを導入する方法を紹介します。 STEP0: 事前準備 ModDB等から導入したいModのzipファイルをダウンロードしておきましょう。 基本的にはどれも無料です。 STEAMで配信されているModなら他のゲームと同じようにダウンロードするだけでOK！後はラ…

Portal:Revolutionのメニュー及び字幕を日本語化するパッチです。 追記: 2024/4/1に公式翻訳として採用されました！ ゲームを更新すれば自動的に同じ翻訳ファイルが導入されます。 更新しても字幕が表示されない場合 1:SteamのライブラリからPortal:Revoluti…